Edinburg, Texas.- Un episodio de furia al volante llevó a un hombre a apuñalar a un conductor menor de edad y como castigo ahora ha sido sentenciado a 25 años de prisión.
Un juez del Condado de Hidalgo condenó a Juan Jesús Reyes Jr., de 34 años y residente de Edinburg, Texas, a 25 años de prisión tras ser declarado culpable de agresión con agravantes con arma mortal.
“La furia al volante y la violencia callejera no tienen cabida en nuestra comunidad”, declaró el fiscal del Condado Hidalgo Toribio “Terry” Palacios.
Un jurado declaró culpable a Reyes el 10 de diciembre de 2025, tras un juicio de cuatro días en el Tribunal de Distrito 476. El 26 de febrero de 2026, el juez Luis Singleterry impuso la sentencia de 25 años.
La condena se deriva de un incidente de furia al volante ocurrido el 26 de febrero de 2023 en Progreso, Texas. Las pruebas presentadas en el juicio demostraron que Reyes y dos coacusados persiguieron a un conductor de 16 años y a sus dos pasajeros menores de edad tras una disputa de tráfico. El testimonio y las grabaciones de vigilancia demostraron que Reyes intentó forzar la entrada al vehículo de las víctimas mientras estaba detenido en un semáforo. Posteriormente, persiguió el vehículo durante varios kilómetros.
Las grabaciones en video también muestran a Reyes pinchando una de las llantas del vehículo. Después de que el vehículo se detuvo cerca de la residencia de un familiar, Reyes persiguió al conductor adolescente a pie y lo apuñaló por la espalda mientras la víctima intentaba buscar seguridad dentro de la casa.
El caso fue procesado por los fiscales adjuntos Troy Tijerina y John Goodman II. Durante la sentencia, los fiscales enfatizaron la naturaleza violenta e injustificada del ataque y la necesidad de disuadir actos similares de violencia vial en el Condado de Hidalgo.
El fiscal de distrito del Condado de Hidalgo, Toribio “Terry” Palacios, elogió a la Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo por su investigación.
Debido a una condena federal previa por conspiración para el tráfico de inmigrantes indocumentados, Reyes fue sujeto a un rango de castigo más severo según la ley de Texas.