Edinburg, Texas.- La Corte del Condado de Hidalgo reabrirá al público el viernes 4 de septiembre. Se han habilitado entradas temporales para el público y los empleados del condado mientras la entrada principal permanece cerrada.
Tras evaluar el edificio y consultar con ingenieros, las autoridades del condado han determinado que la Corte ya puede reabrir al público de manera segura. La entrada principal, que sufrió daños, permanecerá cerrada mientras se llevan a cabo las reparaciones.
El público puede acceder a las instalaciones de la Corte desde N. Closner Blvd. o S. 12th Ave. y seguir el sendero peatonal situado en el lado norte del edificio hasta llegar a la entrada temporal, ubicada en el lado oeste.
En el mapa adjunto a este comunicado se muestran en rojo la ruta y el punto de acceso designados. El público debe ingresar a través de la entrada temporal señalada con una estrella roja.
La Corte reanudará su horario habitual de atención, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., a partir del viernes. También se reactivarán las actividades judiciales y los demás servicios del condado que operan en el edificio.
Para mayor comodidad del público, la Oficina del Secretario del Condado (County Clerk) continuará ofreciendo el servicio de licencias de matrimonio en su ubicación temporal: las instalaciones de Gestión de Archivos del Secretario del Condado (County Clerk’s Records Management Facility), situadas en el 317 N. Closner Blvd., en Edinburg. Los residentes también pueden utilizar esta ubicación para entregar y recoger documentos que deban ser registrados.
Para consultas dirigidas a la Oficina del Secretario del Condado, llame a los siguientes números:
Línea de información general y registro: 956-318-2100
Línea de información sobre licencias de matrimonio: 956-292-7634