Austin, Texas.- El gobernador Greg Abbott solicitó hoy a la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos una declaratoria de desastre para el condado de El Paso, tras las fuertes tormentas e inundaciones que afectaron a comunidades en el extremo oeste de Texas el mes pasado.
“Texas apoyará a las familias y empresas afectadas por las recientes tormentas severas e inundaciones en el condado de El Paso”, afirmó Abbott.
La solicitud permitirá que los texanos que cumplan con los requisitos accedan a préstamos federales para casos de desastre, con tasas de interés bajas, necesarios para reconstruir sus hogares, negocios y comunidades.
Si la solicitud es aprobada, pondrá a disposición préstamos federales a bajo interés para los propietarios de viviendas, inquilinos, empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro que hayan sido afectados por las inundaciones.
Se recomienda a los texanos afectados por las inundaciones que sigan reportando los daños en sus hogares y negocios a través de la herramienta en línea iSTAT (Individual State of Texas Assessment Tool) de la División de Manejo de Emergencias de Texas, disponible en damage.tdem.texas.gov.
La información proporcionada mediante esta encuesta ayuda a las autoridades estatales y locales a evaluar el alcance de los daños causados por el desastre e identificar necesidades adicionales para la recuperación.
Una declaratoria de desastre a nivel estatal, emitida por el gobernador Abbott, permanece vigente para el condado de El Paso, mientras los recursos estatales continúan apoyando los esfuerzos de recuperación a nivel local.