Austin, Texas.- El Gobernador Greg Abbott solicitó hoy una declaración de desastre en áreas rurales a la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) debido a las inundaciones catastróficas ocurridas durante el fin de semana del 4 de julio en todo el estado. Los condados incluidos en la solicitud son Coke, Concho, Kendall, Mason y Sutton.

“Texas continúa apoyando a las comunidades y a los texanos que trabajan para recuperarse de las devastadoras inundaciones ocurridas durante el fin de semana del Día de la Independencia,” dijo el Gobernador Abbott. “Hoy solicité asistencia federal adicional para garantizar que las familias y los negocios en estas áreas afectadas tengan acceso al apoyo que necesitan. Texas seguirá proporcionando todos los recursos necesarios para ayudar a los texanos a recuperarse y reconstruir.”

Si la solicitud del Gobernador es aprobada, la SBA otorgaría acceso a sus Préstamos por Desastre para Vivienda, Préstamos por Desastre Físico para Negocios y al programa de Préstamos por Pérdida Económica (EIDL, por sus siglas en inglés), los cuales proporcionarían préstamos a bajo interés a propietarios de viviendas, inquilinos y negocios que califiquen en las comunidades afectadas tras las inundaciones catastróficas ocurridas en julio.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *