Edinburg, Texas – El Palacio de Justicia del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado el martes 1 de septiembre de 2026, mientras los funcionarios del condado continúan evaluando los daños causados por un vehículo que chocó contra la entrada principal del edificio el domingo por la noche.
El Condado de Hidalgo ha movilizado al jefe de bomberos, al personal de seguridad y a profesionales de la ingeniería para evaluar la magnitud de los daños y determinar si el edificio es seguro para los empleados y el público.
“La seguridad de nuestros empleados, de los visitantes de la corte y del público es lo primero”, declaró el juez del Condado de Hidalgo, Richard F. Cortez. “Entendemos que este cierre puede causar inconvenientes, pero no reabriremos el edificio hasta que los profesionales competentes hayan completado sus evaluaciones y determinado que es seguro reanudar las operaciones”.
El condado continúa coordinándose con las autoridades judiciales respecto a las operaciones de los tribunales, las audiencias programadas y los procedimientos con jurado afectados por el cierre.
Los empleados, miembros del jurado y ciudadanos que debían presentarse en el Palacio de Justicia el martes no deben acudir al edificio a menos que reciban instrucciones específicas de la oficina del condado o del tribunal correspondiente.
Las circunstancias del accidente siguen bajo investigación por parte del Departamento de Policía de Edinburg.
El Condado de Hidalgo proporcionará más actualizaciones sobre las operaciones de la corte y los planes de reapertura a medida que se disponga de información.