EDINBURG, TEXAS – El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Hidalgo (HCHHS) realizó un evento de lanzamiento el martes en su Oficina Central para cinco máquinas expendedoras que ofrecen naloxona gratuita, comúnmente conocida como Narcan, en todo el Condado de Hidalgo.
El evento contó con la presencia de representantes del HCHHS, el Grupo de Trabajo HIDTA de la Fiscalía del Condado de Hidalgo y Behavioral Health Solutions of South Texas. La primera máquina expendedora gratuita de naloxona del Condado de Hidalgo comenzó a operar en la Oficina de Libertad Condicional para Adultos del Condado de Hidalgo en Edinburg en noviembre de 2025. Cuatro máquinas adicionales ya están disponibles en las instalaciones del HCHHS en Edinburg, McAllen, Weslaco y Elsa.
“Una sobredosis de opioides puede ocurrirle a cualquiera, incluyendo a quienes toman opioides recetados o a quienes se exponen al fentanilo sin saberlo”, dijo el Dr. Meléndez, Autoridad de Salud y Médico Jefe del Condado de Hidalgo. La naloxona puede revertir rápidamente los efectos potencialmente mortales de una sobredosis de opioides, pero no reemplaza la atención médica de emergencia. Llame al 911 inmediatamente después de administrar naloxona y permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda. También pedimos a los residentes que tomen solo la cantidad necesaria para que el medicamento esté disponible para otras personas que puedan enfrentar una emergencia.
Durante el lanzamiento, la epidemióloga principal de HCHHS, Amy Gonzalez, demostró cómo los residentes pueden obtener naloxona gratuita en las máquinas expendedoras.
“Tener naloxona disponible en la comunidad significa que más personas pueden estar preparadas para responder a una sobredosis de opioides”, dijo Gonzalez. “Estas cinco máquinas forman parte de una red de aproximadamente 100 en todo Texas”. La naloxona se proporciona sin costo a través de Naloxone Texas con fondos federales de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA).
Los residentes pueden consultar la ubicación de las máquinas expendedoras o solicitar naloxona gratuita para recoger o recibir a domicilio en www.hchd.org/266/Opioid-Overdose-Surveillance.